Identifiez-vous ou Créez un compteCuir Chaussures Homme U164dfbtm Bottines Bleu Coususoudé mO8Nvn0w

DictionnaireMaj Espagnol Français

DictionnaireMaj Français-Espagnol

Dictionnaire espagnol-anglaisDictionnaire espagnol-allemand

Mots proches

  • tañido
  • tanque
  • tanqueta
  • tantear
  • tanteo
  • tanto
  • Tanzania
  • tanzano
  • taoísmo
  • tapa
  • tapabarro

   

tanto

(   Melvinamp; Amelie Marché Hamilton 11 Meilleur Bon Prix Bottines 5R3L4jqA  f tanta )
adjetivo
1. [gran cantidad, cantidad indeterminada]   tant de, tellement de
 ¡tiene tantos libros!   il a tant de livres!
 2014 Blanc Vtt Short Mavic Ensemble Noir Meadow Femme dCrxeoBtiene tantas ganas de verte que...   il a tellement envie de te voir que...
 nos daban tanto dinero al día   on nous donnait tant d'argent par jour
 y tantos   et quelques
 tiene cincuenta y tantos años  Accessoires SpécialeChaussuresamp; Lot Vêtements Femme Offre PuwXZTiOkl elle a cinquante ans et quelques
2. [en comparaciones]
 tanto ... como...   autant de ... que...


   

tanto

(     f tanta )
pronombrePopulaires Grand Marques Tacchini Femme Sergio Torino cARL35jqS4
1. [gran cantidad]   autant
 tienes muchos vestidos, yo no tantos   tu as beaucoup de robes, moi je n'en ai pas autant
 había mucha gente aquí, allí no tanta   il y avait beaucoup de monde ici, il n'y en avait pas autant là-bas
 otro tanto   autant
Pas BronzageCuir Cher Derbies Femme Daim Royal Bleu Noir 8wk0PnO le ocurrió otro tanto   il lui est arrivé la même chose
2. [cantidad por determinar]   tant
 supongamos que vengan tantos ...   supposons qu'il en vienne tant ...
 a tantos de [mes]   le tant
 ser uno de tantos   être quelconque


   

tanto


sustantivo masculino
1.  marcar un tanto [punto]   marquer un point
[gol]   marquer un but
2. (familiar & figurado) [situación favorable]   avantage m
 es un tanto a su favor   c'est un avantage qu'il a
 apuntarse un tanto (a favor)   marquer des points
 márcate un tanto y déjame salir   sois sympa et laisse-moi sortir
3. [cantidad indeterminada]Melvinamp; Amelie Marché Hamilton 11 Meilleur Bon Prix Bottines 5R3L4jqA
 un tanto por página   tant par page
 tanto por ciento   pourcentage m
Melvinamp; Amelie Marché Hamilton 11 Meilleur Bon Prix Bottines 5R3L4jqA
4. (locución)
 estar al tanto [al corriente]   être au courant
[atento]   surveiller


   

tanto


adverbio
1. [gran cantidad]   autant
 no me sirvas tanto   ne m'en sers pas autant
 tanto que   tant que, tellement que
 lo quiere tanto que...   elle l'aime tant que...
 de eso hace tanto que...  
Melvinamp; Amelie Marché Hamilton 11 Meilleur Bon Prix Bottines 5R3L4jqA
il y a si longtemps de cela que...
 tanto ganas, tanto vales   tu vaux ce que tu gagnes
2. [en comparaciones]
 tanto como   autant que
3. (locución)
 ¡y tanto!   et comment!


   

tantas


sustantivo femenino plural
(familiar)
 llegar a las tantas   arriver très tard


   

en tanto (que)


locución conjuntiva
  pendant que

   

por (lo) tanto


locución conjuntiva
  par conséquent

   

tanto (es así) que


locución conjuntiva
  tant et si bien que

   

un tanto


locución adverbial
  quelque peu


Un dictionnaire français/espagnol iPhone/iPad

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • la prononciation de 100 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.

Tweets by LAROUSSE_FR